in queer street معنى

• في ورطة, في محنة

• in    adj. داخلي, حاكم, ...
• queer    adj. غريب الأطوار, ...
• street    adj. شارعي; n. شار ...

أمثلة

1. We'll be in Queer Street if she don't come round.
   سنكون في شارع "كوير" إن لم تغير رأيها
2. I'd rather be in Queer Street with you than Park Lane with any other.
   أفضل أن أكون في شارع "كوير" معك عن أن أكون في حي "الحدائق" مع شخص آخر